Thành ngữ – Idioms: 178 từ vựng

Vào học Kiểm tra trình độ

Thành ngữ – Idioms: 178 từ vựng | The Real IELTS

Chặng 1310 từ · C1

get cold feetthành ngữC1
chùn bước vào phút chót
He got cold feet before the interview.Anh ấy chùn bước trước buổi phỏng vấn.
at the touch of a buttonthành ngữ/ət ðə ˌtʌtʃ əv ə ˈbʌtn/C1
chỉ bằng một cú bấm / chạm
Today, almost any film can be watched at the touch of a button.Ngày nay, gần như phim nào cũng xem được chỉ bằng một cú bấm.
the bottom linethành ngữC1
điều cốt lõi
The bottom line is that we need more money.Điều cốt lõi là chúng ta cần thêm tiền.
live beyond your meansthành ngữ/ˌlɪv bɪˌjɒnd jɔː ˈmiːnz/C1
sống vượt quá khả năng tài chính
Easy credit tempts many people to live beyond their means.Tín dụng dễ dãi cám dỗ nhiều người sống vượt quá khả năng tài chính.
a breath of fresh airthành ngữC1
luồng gió mới
The new teacher is a breath of fresh air.Giáo viên mới là một luồng gió mới.
hit the nail on the headthành ngữC1
nói trúng phóc
You've hit the nail on the head.Bạn nói trúng phóc rồi.
vote with your walletthành ngữ/ˌvəʊt wɪð jɔː ˈwɒlɪt/C1
"bỏ phiếu bằng ví tiền" (thể hiện quan điểm qua việc mua hay không mua)
Shoppers who dislike plastic packaging can vote with their wallets and choose other brands.Người mua không thích bao bì nhựa có thể "bỏ phiếu bằng ví tiền" và chọn thương hiệu khác.
change beyond recognitionthành ngữ/tʃeɪndʒ bɪˌjɒnd ˌrekəɡˈnɪʃn/C1
thay đổi đến mức không nhận ra
My hometown has changed beyond recognition since the new industrial zone was built.Quê tôi đã thay đổi đến mức không nhận ra từ khi khu công nghiệp mới được xây.
take something with a pinch of saltthành ngữC1
nghe nhưng không tin hết
Take it with a pinch of salt — he often exaggerates.Nghe thì nghe nhưng đừng tin hết — anh ta hay phóng đại.
thirst for knowledgethành ngữ/ˈθɜːst fə ˈnɒlɪdʒ/C1
khát khao hiểu biết
Her thirst for knowledge led her to start a second degree at the age of sixty.Khát khao hiểu biết thôi thúc bà bắt đầu học bằng đại học thứ hai ở tuổi sáu mươi.

Chặng 188 từ · C2

by the skin of your teeththành ngữC2
suýt soát, sát nút
He passed the exam by the skin of his teeth.Anh ấy đỗ kỳ thi sát nút.
come on streamthành ngữ/kʌm ɒn ˈstriːm/C2
bắt đầu đi vào hoạt động / sản xuất
Prices are expected to fall once the new gas fields come on stream.Giá được dự báo sẽ giảm khi các mỏ khí mới đi vào sản xuất.
white elephantthành ngữ/ˌwaɪt ˈelɪfənt/C2
công trình tốn kém mà vô dụng, "đắp chiếu"
Critics fear the new airport will become a white elephant because few airlines want to use it.Người phản đối lo sân bay mới sẽ thành công trình đắp chiếu vì ít hãng muốn khai thác.
make do and mendthành ngữ/ˌmeɪk ˌduː ənd ˈmend/C2
tận dụng và sửa chữa đồ cũ thay vì mua mới
The make do and mend attitude of earlier generations is becoming popular again.Lối sống tận dụng, sửa chữa đồ cũ của các thế hệ trước đang được ưa chuộng trở lại.
at the drop of a hatthành ngữC2
ngay lập tức, không chần chừ
She'll help you at the drop of a hat.Cô ấy sẽ giúp bạn ngay không chần chừ.
from the cradle to the gravethành ngữ/frəm ðə ˌkreɪdl tə ðə ˈɡreɪv/C2
từ lúc lọt lòng đến khi nhắm mắt (suốt cả đời)
The welfare state was designed to support citizens from the cradle to the grave.Nhà nước phúc lợi được thiết kế để hỗ trợ công dân từ lúc lọt lòng đến khi nhắm mắt.
on the breadlinethành ngữ/ɒn ðə ˈbredlaɪn/C2
rất nghèo, chỉ đủ sống tối thiểu
Despite working full-time, some families are living on the breadline.Dù làm việc toàn thời gian, một số gia đình vẫn sống chật vật ở mức tối thiểu.
the haves and have-notsthành ngữ/ðə ˌhævz ənd ˌhæv ˈnɒts/C2
kẻ có người không, người giàu và người nghèo
Critics say the new policy will only deepen the divide between the haves and have-nots.Những người phê phán cho rằng chính sách mới chỉ làm sâu thêm hố ngăn cách giữa người giàu và người nghèo.

13.1 · Thành ngữ

178 từ vựng theo chặng

Lộ trình chặng

178 từ vựng theo chặng