Tri ân thầy cô nhân ngày Nhà giáo Việt Nam 20/11.

The Real IELTS Mock Test
1/6

When Results Cannot Be Repeated

0:00

Science is often portrayed as a steady accumulation of established facts, but in practice its findings are always provisional.

Khoa học thường được mô tả như một quá trình tích luỹ đều đặn những sự thật đã được xác lập, nhưng trên thực tế các phát hiện của nó luôn chỉ là tạm thời.

0:09

In recent years, researchers in several disciplines have attempted to repeat well-known experiments, only to discover that a troubling proportion of the original results could not be reproduced.

Những năm gần đây, các nhà nghiên cứu ở nhiều ngành đã thử làm lại những thí nghiệm nổi tiếng, để rồi phát hiện một tỉ lệ đáng lo ngại trong số kết quả ban đầu không thể lặp lại được.

0:22

Some commentators have seized on this as evidence that the scientific enterprise is fundamentally flawed.

Một số nhà bình luận đã chộp lấy điều này làm bằng chứng rằng nền khoa học có khiếm khuyết từ gốc rễ.

0:29

Such a conclusion, though understandable, misreads the situation.

Kết luận như vậy tuy dễ hiểu nhưng đã đọc sai tình hình.

0:34

The very fact that these failures came to light demonstrates that science possesses a capacity for self-correction that few other institutions can claim.

Chính việc những thất bại này được phơi bày cho thấy khoa học có khả năng tự sửa sai mà ít thiết chế nào khác có được.

0:44

The more pressing task is to address the incentives that encourage researchers to publish striking results rather than robust ones.

Việc cấp bách hơn là giải quyết những động cơ khiến nhà nghiên cứu công bố kết quả gây chú ý thay vì kết quả vững chắc.