Lifelong Learning

In the past, most people stopped studying when they left school or university.

Trước đây, hầu hết mọi người ngừng học khi rời trường phổ thông hoặc đại học.

Today, however, many adults continue to learn new skills throughout their whole lives.

Tuy nhiên, ngày nay nhiều người trưởng thành vẫn tiếp tục học kỹ năng mới suốt cả cuộc đời.

Some take evening classes in cooking, photography or a foreign language just for fun.

Một số người tham gia lớp buổi tối về nấu ăn, nhiếp ảnh hay ngoại ngữ chỉ để giải trí.

Others need to retrain because the technology in their workplace changes so quickly.

Những người khác cần đào tạo lại vì công nghệ ở nơi làm việc thay đổi quá nhanh.

Research suggests that learning something new can also help to keep the brain healthy as we get older.

Nghiên cứu cho thấy học điều mới cũng có thể giúp não khoẻ mạnh khi chúng ta có tuổi.

It is never too late to start, and many local libraries offer free courses.

Không bao giờ là quá muộn để bắt đầu, và nhiều thư viện địa phương có các khoá học miễn phí.