Saving Water at Home

Clean water is essential for life, yet millions of people around the world still cannot get it easily.

Nước sạch thiết yếu cho sự sống, vậy mà hàng triệu người trên thế giới vẫn chưa dễ dàng có được nó.

In some regions, women and children walk for hours every day to collect water for their families.

Ở một số vùng, phụ nữ và trẻ em phải đi bộ hàng giờ mỗi ngày để lấy nước cho gia đình.

Even in wealthier countries, water supplies are under pressure because of growing populations and hotter summers.

Ngay cả ở các nước giàu hơn, nguồn nước cũng đang chịu áp lực vì dân số tăng và mùa hè nóng hơn.

There are many simple ways to save water at home without changing our lifestyle too much.

Có nhiều cách đơn giản để tiết kiệm nước ở nhà mà không phải thay đổi lối sống quá nhiều.

For instance, we can take shorter showers and turn off the tap while brushing our teeth.

Chẳng hạn, ta có thể tắm nhanh hơn và khoá vòi nước khi đánh răng.

Fixing a dripping tap quickly can also prevent a surprising amount of water from being wasted.

Sửa ngay vòi nước bị rỉ cũng giúp tránh lãng phí một lượng nước đáng ngạc nhiên.