At the University Accommodation Office

Hannah

Accommodation office. Are you a new student?

Văn phòng nhà ở đây. Bạn là sinh viên mới phải không?

Ellis

Yes, I've just arrived. I'm Ellis Lyle-Rawson.

Vâng, tôi vừa mới đến. Tôi là Ellis Lyle-Rawson.

Hannah

Is that a double-barrelled surname?

Đó là họ ghép hai phần phải không?

Ellis

Yes. The first part is L-Y-L-E, then a hyphen, then R-A-W-S-O-N.

Vâng. Phần đầu là L-Y-L-E, rồi dấu gạch nối, rồi R-A-W-S-O-N.

Hannah

L-I-L-E?

L-I-L-E?

Ellis

No, with a Y. L-Y-L-E. Lots of people put an I.

Không, có chữ Y. L-Y-L-E. Nhiều người viết thành I.

Hannah

Got it. And Ellis, is that one L or two?

Rõ rồi. Còn Ellis có một hay hai chữ L?

Ellis

Double L. E-double L-I-S.

Hai chữ L. E-hai chữ L-I-S.

Hannah

Perfect. You're in Thornfield Hall, room 32.

Tốt lắm. Bạn ở toà Thornfield Hall, phòng 32.

Ellis

Thanks very much.

Cảm ơn chị nhiều.