Getting a Library Card

Mia

Hi. I'd like to join the library, please.

Chào anh. Em muốn đăng ký làm thẻ thư viện ạ.

Noah

No problem. Can I see some ID, like a passport or a driving licence?

Được em. Cho anh xem giấy tờ tuỳ thân, như hộ chiếu hay bằng lái xe nhé.

Mia

Here's my passport.

Đây là hộ chiếu của em.

Noah

Thanks. And what's your address?

Cảm ơn em. Địa chỉ của em là gì?

Mia

It's 14 Park Road.

Số 14 đường Park.

Noah

Great. Here's your card. You can borrow eight books at a time.

Tốt. Thẻ của em đây. Mỗi lần em được mượn tám cuốn.

Mia

How long can I keep them?

Em được giữ sách bao lâu ạ?

Noah

Three weeks. You can renew them online.

Ba tuần. Em có thể gia hạn trên mạng.

Mia

Can I borrow DVDs too?

Em mượn đĩa DVD được không?

Noah

Yes, but only for one week, and they cost one pound each.

Được, nhưng chỉ một tuần, và mỗi đĩa mất một bảng.

Mia

OK. Where are the cookery books?

Vâng. Sách nấu ăn ở đâu ạ?

Noah

Upstairs, next to the computers.

Ở tầng trên, cạnh khu máy tính.