Times: Train Times (24-Hour Clock)

Ryan

Excuse me, when's the next train to Millbrook?

Xin lỗi, chuyến tàu tiếp theo đi Millbrook lúc mấy giờ?

Chloe

The next one leaves at 14:40 from platform 3.

Chuyến tiếp theo chạy lúc 14:40 ở sân ga số 3.

Ryan

Did you say 14:14?

Chị nói 14:14 à?

Chloe

No, 14:40 — that's twenty to three.

Không, 14:40 — tức là 3 giờ kém 20.

Ryan

And when does it arrive in Millbrook?

Thế mấy giờ tàu tới Millbrook?

Chloe

At 15:55, so the journey takes an hour and a quarter.

Lúc 15:55, nên chuyến đi mất một tiếng mười lăm phút.

Ryan

Is there a later train?

Có chuyến muộn hơn không?

Chloe

Yes, there's one at 16:10, but you have to change at Norton.

Có, có chuyến 16:10, nhưng anh phải đổi tàu ở Norton.

Ryan

I'll take the earlier one, then.

Vậy tôi đi chuyến sớm hơn.